取説制作実績
DTP
マニュアル
ライティング、翻訳、イラスト作成、DTP等のマニュアル作成にかかわる全てをお任せいただけます。 また、翻訳ではTRADOSを使用し翻訳メモリを構築していくことにより、効率の良い言語展開をサポートします。 ?英語やドイツ語などの、西洋、西欧言語はもちろん、中国語、韓国語、そしてアラビア語など、約30言語もの制作実績がございます。
ヤマハ株式会社 様
オーナーズ
マニュアル
エプソン 様
ユーザーズガイド
アラビア語
カタログ
日本語だけでなくマニュアル同様、通常では難しい専門分野、技術系の翻訳もお任せいただけますので、一般の商品カタログから、専門製品のカタログまで多言語展開も含めた制作が可能です。
SEW- オイロドライブ・ジャパン株式会社 様
